Register | Log-in

> General discussion

A request to DixieD

1
A request to DixieD
Robert
2021-08-17 18:42:20
DixieD - I have a JAV (JUY-134) that has hard coded (imbedded) subtitles. Can you extract the subtitles? I would like to "modify" them. Let me know and I will give you a link that you can use to D/L JUY-134. Thanks ~Robert
Re: A request to DixieD
DixieD
2021-08-22 10:51:11
Hi Robert Just seen this (I've been busy) and yes, happy to help. Dixie
Re: Re: A request to DixieD
DixieD
2021-08-25 23:50:53
I've found a copy at my end :) Will upload and reply here when I get it done. Dixie
Re: Re: Re: A request to DixieD
truc1979
2021-08-26 09:11:03
Dixie, I sent you some emails, the last was last monday (from my personal email: truc1979@). I'm confused if you didn't receive them, because the last was an active link Robert asked me to send you... (plus Robert personal contact address just in case). I sent them to the email you've used to register on this site. Could have they been marked as "spam" ?
Re: Re: Re: Re: A request to DixieD
DixieD
2021-08-26 18:54:59
Aha! That would be because I haven't checked my emails for ages. LOL I just looked at the link and the video already has English subtitles, so I don't really see what Robert wants me to do. I thought he wanted Chinese subs converted to English. Dixie
Re: Re: Re: Re: Re: A request to DixieD
Robert
2021-08-27 16:18:56
No, I want you to "extract" the embedded (hard coded) subtitles and create a JUY-134.srt file. I have a no subtitles version of JUY-134 and I will use it with the JUY-134.srt file to "modify" the subtitles. Robert
1