Hello ! As you may have noticed, private messaging (PM) is now available on the site. It's far to be perfect, still many things to do, but I wanted to make it available before 2022 so here it is. By now, the easiest way to send PM to someone is to go on his profile page and click on the button "Send a message to..." (see here for an example: https://www.avsubtitles.com/profile.php?usrid=5 ). Next step is to make autocompletion of recipients names (I haven't made it yet, sorry). I wrote this part in a hurry, so if you notice any bug, please let me know (by PM or Contact Form). I hope you'll enjoy it, but above all: Happy New Year!!

Well done ;) and Happy New Year too :)