AVSubtitles: English subtitles for 800 Fantasy Lane

☰

Register | Log-in

800 Fantasy Lane

Subtitles details:

Poster of 800 Fantasy Lane

Movie:

800 Fantasy Lane

Year:

1979

Language:

English

Subtitles name:

800 Fantasy Lane (1979)

Is draft:

No

Files:

800 Fantasy Lane _eng-new.srt

Comments:

Synced with This version( https://xhamster.com/videos/800-fantasy-lane-1979-xhcl3V1 )

Creation:

by Salmankhan2020 on 2021-10-28 16:49:56

Modification:

by Salmankhan2020 on 2021-11-11 20:33:46

Downloads:

354

800_fantasy_lane__6392-20211111203346-en.zip (13.1 KB)

5 "Thank You" received

Ratings

You have to be connected if you want to rate this file.

0

0

0

1

Wrong: subtitles are not for this movie
Draft: very minimal dialogs
Correct: sufficient, but some errors or missing dialogs
Perfect: pro-quality subs

Screenshots

No preview available.

Users comments

Dzekus
2021-10-29 19:50:14

What version of the movie are these subtitles for? I can't find a movie that they match on the internet.

Salmankhan2020
2021-10-30 16:03:02

This version
https://xhamster.com/videos/800-fantasy-lane-1979-xhcl3V1
But This subtitles file is a draft.

Dzekus
2021-10-30 16:29:44

If anyone can, let them improve the subtitles because the movie promises to be good.

GuSo
2021-11-02 06:12:57

Oh,it is lack of timing for many dialogues and must be retimed.

truc1979
2021-11-02 08:42:47

I have a french version. Thus not english, but at least the timestamps will be set.
I'll upload it tonight.

GuSo
2021-11-04 00:31:44

The French version is not suitable with the xhamter version(about timings) I downloaded,maybe I must resynce it and combine with the previous English draft.Endeed, this film is unique.

truc1979
2021-11-04 09:13:04

I hope my DVD is not an edited version.
I'll try to get yours and compare them. If I can, I'll sync it.

truc1979
2021-11-04 10:35:08

Oh! Actually Salmankhan2020 uploaded un update a few hours ago.
I've downloaded it again, and it seems in sync & translated from french!
Thanks Salmankhan2020!

Salmankhan2020
2021-11-11 13:34:04

You're welcome
I edited using the French subtitle file

ALSAMAN69
2024-10-19 02:55:13

COINCIDE PARA LA VERSION DE 800 Fantasy Lane (1979)1080 AI. MKV de 6.60 GB