AVSubtitles: English subtitles for [RCT-497]

☰

Register | Log-in

[RCT-497]

Subtitles details:

Poster of [RCT-497]

Movie:

Year:

2013

Language:

English

Subtitles name:

[RCT-497] NEW AND IMPROVED (2013)

Is draft:

No

Files:

RCT-497 New and Improved.srt

Comments:

Finally finished the vast majority of the syncing and missing dialogue. Enjoy! And please be sure to rate these subtitles and point out errors. Just be precise. I enjoy notes that help produce a better product, and I appreciate feedback.

Creation:

by Rkenton61 on 2022-07-04 20:56:01

Modification:

by Rkenton61 on 2022-07-15 03:33:35

Downloads:

494

_rct_497___10439-20220715033335-en.zip (24.8 KB)

23 "Thank You" received

Ratings

You have to be connected if you want to rate this file.

0

0

0

5

Wrong: subtitles are not for this movie
Draft: very minimal dialogs
Correct: sufficient, but some errors or missing dialogs
Perfect: pro-quality subs

Screenshots

No preview available.

Users comments

Rkenton61
2022-07-16 03:25:51

Phew! Took a while, but pretty sure the sub's are about 99% now!

ltr
2022-07-16 15:20:17

Thanks. Usually this kind of stpry is not my cup of tea, but it was very exciting. Good job!

Rkenton61
2022-07-16 17:39:45

And that's what makes it all worthwhile... Your very welcome, and I hope you check out the rest of my subs.

Rkenton61
2022-07-25 06:29:36

Was wondering when this would break 100 downloads!

Bugsb1
2023-12-14 03:07:47

This a remarkable job of subbing. Thank you.

Rkenton61
2023-12-14 10:10:02

No, thank you for taking the time to praise and rate them.