AVSubtitles: English subtitles for Cuissardes

☰

Register | Log-in

Cuissardes

Subtitles details:

Poster of Cuissardes

Movie:

Year:

1978

Language:

English

Subtitles name:

Cuissardes (1978)

Is draft:

No

Files:

Cuissardes aka Teenage-Porno (1978).srt

Comments:

Transcribed film dialog from German and then translated into English. Fully synchronized with the 1:17:22 length video.

Creation:

by TimboClock on 2024-05-16 00:07:18

Modification:

by TimboClock on 2024-05-16 00:07:18

Downloads:

95

cuissardes__20609-20240516000718-en.zip (14.2 KB)

2 "Thank You" received

Ratings

You have to be connected if you want to rate this file.

0

0

1

0

Wrong: subtitles are not for this movie
Draft: very minimal dialogs
Correct: sufficient, but some errors or missing dialogs
Perfect: pro-quality subs

Screenshots

No preview available.

Users comments

Dzekus
2024-05-16 07:45:09

Good job. You subtitled a very nice old movie. If the transcription is from German, maybe you could provide German subtitles? When transcribing from German to English, we lose a bit.

Tunis0101
2024-05-17 14:37:42

yes the german sub would be great!