I'd like to be able to search the contents of the subtitles for key words. For example, "Pizza" or " Pipes" :) I'd like to find videos that have specific content. Am I the only alone in this search (pun intended)? I'd happily make a donation to the site and/or assist in any way I can (i.e. automating importing the contents of files).

Hello! That's quite an original request :) I see more or less how to do that, but I don't know if we could get accurate/relevant results. We'd need a more powerful indexer (like ElasticSearch), and sort the data by languages (ie. "pipes" doesn't have the same meaning in French and English). So, obviously it's a lot of work, and maybe we'd need more powerful servers. So I couldn't make it now, but I'm curious: any people interested in same feature? Right now, with vongooB9, we're updating the layout of all the site pages to make them faster and more responsive. It's a big work. After that, I'll be thinking about a way to fill data for the JAV section, and I'd also like to add an auto-translation service, but don't know if I could achieve this. Stay tuned!