I’d be glad to buy this movie so someone could make the subtitles. But then what? I did buy it on R18, but that file can only be viewed if I log into my account. Do I buy it elsewhere and upload the whole movie onto this site? Is that how this works? The only instructions I can find on this site are for uploading subtitle files. Thanks in advance for any help.

Hello, This site is only a place to upload/download "soft subtitles" (means .SRT or .ASS files). You can't upload or download videos.

Thanks Truc, Where can I find information on how to create, find, or request these files without paying $1.25 a minute or more for a service to do it? Is there a service that translates and provides English subtitles on JAVs at a better rate? Cheers, Dave

Unfortunately, I don't know :( I've been told erojapanese can do custom transcription, but I don't know their price. Most of the time, JAV subtitles are translation from Chinese or Korean subtitles. But for this one, I couldn't find it. One solution remains: speech recognition. You should try pyTranscriber, but from my experience the result is not good. Recently, the last version of SubtitleEdit includes a speech recognition option which is not bad for english. You should give a try too.

You said you can only view the movie when logged on to your account. A solution for that is also VSDC. Included is a screen capture feature, that lets you set up a section of the screen and record what is played in there. I make use of that quite often as I like to keep the original trailers also.